Hacker News Reader

The domain registrar is basically "Name.com" in Japanese. Google translate often fails hard on Japanese to English.

And Onamae.com is one of the best registrars that we have here (for all its issues)