For one-time tasks, you can make a reminder with an alarm. For habits/recurring tasks, set up a recurring reminder. I assume you can have Focus-oriented lists, but I haven’t looked into it. It’s well integrated into iCloud of course.
Only thing it doesn’t do is give you a mail-to-task pipeline from Mail.app to Reminders.app. That’s a gap that I think needs to be filled.
Edit: nevermind, for mail-to-task just select some text from an email and do the Share… function to Reminders.app, it’ll provide a link back to the email in the reminder.