The contradiction arises because the user "flashback" depicts it as an either-or scenario. It shouldn't be interpreted as an exclusive OR statement; instead, there might be a nuanced interplay between thinking and feeling.
Personally the “hitler mind controlled everyone with his speach” theory that I was told in the 90s just isn’t convincing. Facism was in the zeitgeist around the world.
Mind control was how Yuri helped the USSR win the Cold war in Red Alert 2 (joke ;)
In other words, they believed it. It wasn’t a false manipulation.
It was a motivated belief, thoroughly uninformed by rational thought, and maintaining and spreading that belief took no small amount of blatant lies and cynicism.