French has "verlan", which is when you swap some of the syllables of a word to give it a slang or "street" vibe.

The world "verlan" itself is verlan for "envers" ("in reverse")