I prefer functional programming with Livebook[1] for this type of thing. Once you run a cell, it can be published right into a web component as well.

[1] - https://livebook.dev