The ones I encounter (on robo-calls to my cell phone) seem to be cheap IVR programs that march happily along through inconsequential answers.
Which term are you suggesting these bots break?
I assume it has to do with disclosing the nature of the Chatbot, as with "Powered by ChatGPT" in the tweeted screenshots.
“Don’t pretend to be a human” is literally one of the terms
There's no reason to assume that the terms of service for a custom OpenAI model offered to commercial customers are the same as the terms of service OpenAI offers to you for the tool they offer to the public.