Beeper isn't "reselling infrastructure" they're building a compatible clone of Apple's infrastructure. And yes, a variety of companies have reverse engineered and copied Amazon S3 for example.
The difference is that Apple's business model is built around preventing you from communicating with iMessage while Amazon is happy to let you copy things from anywhere into or out of your Amazon S3 bucket (for a price.)