1- Nobody else gets permits to lay cables in that area. Governments can't even share the data about cable locations/network detail. You can ask, as a property owner if it is around a specific location and they will say yes or no.
2-The agreements also prohibit local governments from laying out public cables, like roads.
3-Xfinity won't share that network with anybody else.
Customers are stuck whatever Comcast deoes. These breaches have no meanining other than getting a check for $5-100 when they settle the lawsuit claims.