Lately, I've been enjoying a lot of posts in this blog right here:
My company just hired some new VPs from Amazon, and the writings in that blog convey a bit of the Amazon WOW. It's pretty insightful stuff.
Also, many posts from Julia Evans :D
More concretely, here are a few blog posts I go back to occasionally:
https://doordash.engineering/2019/02/20/experiment-rigor-for...
https://www.unofficialgoogledatascience.com/2019/12/humans-i...
https://www.unofficialgoogledatascience.com/2016/10/practica...
https://eugeneyan.com/writing/ml-design-docs/
https://eugeneyan.com/writing/what-i-do-before-a-data-scienc...