> One of my hard requirements was property with a separate physical building for a home office.

At one place I lived where there was no room I could dedicate to being an office, I ended up buying a standalone wooden 8x10' shed, insulated it, ran power and ethernet to it, and it served me very well for a couple of years.