If you know your buckets you can pretty easily get most LLMs to generate structured outputs using something like zod-gpt [1].

[1] https://github.com/dzhng/zod-gpt