But also: these machines don't ship with a Linux desktop, lightweight or otherwise. You need to judge these machines as-sold, and almost all are sold with Windows as the only option, and 4G really does seem so low I would argue it's just not fit for purpose as a general purpose device, and really shouldn't be sold as such. It's like a car that's advertised as a general-purpose car that can only drive 80km/h. Is it a perfectly functional car? Sure! But also: not really what people expect, and not really fit for purpose. It's fine to sell this if people know what they're buying, but most people don't really know what they're buying with "4G RAM".
Whether that is a sorry state of affairs or not doesn't matter, it's the reality of it.