Nobody is ever talking about the original Dartmouth BASIC, so we're really talking about a vast language family here. Arguably with more difference between different strands than e.g. within the BCPL family.
Dijkstra was in fact talking about something very close to the original Darmouth BASIC. In 1975 all the other BASICs, like for example the CDC one I used, looked pretty similar to the original. And the differences back then were much smaller than what you see today or even in the 80s.