Unless you can identify exactly where the issue is and fix it, reporting it and letting the developers and packagers figure it out is the best way to go. If you choose the wrong project, they'll tell you.

Evidence is evident. freeworld took over those three non-free plugins in https://bugzilla.rpmfusion.org/show_bug.cgi?id=6819 If they dont work, file a bug there