If the commit is wrong, it shouldn't be there. I expect every commit in a Pull Request to be functional on its own or I am not going to approve it in the first place. Git has tools to rewrite your commit history and you should use them.
The whole point is that I should be able to revert individual commits without code breaking. At least that is the ideal. A clean version history matters a lot of the people maintaining your code down the line.
I think what you say is definitely the goal for day-to-day contributions.
However, there are changes to a code base that are more "Manhattan project" in nature where not all changes can be neatly packaged into their own commits, OR the PR author kind of needs to re-do their coding on a clean room branch. Which is significant overhead.
Being able to undo a commit is a means to an end, not the ultimative goal.