You forget that these large corporations invest heavily in REIT's. It's not just their own RE they care about. They want to prop up the entire industry.
Also, with soft layoffs, they don't have to pay severance. People who rage-quit due to RTO aren't eligible for severance or unemployment insurance.