The approach now would be to use an FPGA. See Analogue Pocket, but other kits exist.