Keep in mind that these scalers need additional buffers and video memory to operate properly, which can in turn lower your framerate and increase the game's resource usage. So they're not a free lunch, and some games simply can't generate the buffers necessary for these algorithms to work.
See this DLSS diagram from nvidia for example: https://www.nvidia.com/content/dam/en-zz/Solutions/geforce/n...