That said, it speaks more to the point of designing for something other than reality simulation. If other games focused less on looking “real” they’d likely see vastly better performance on normal hardware.
You can have the same graphics, same controllers, just better performance, if you so desire.
You can play with Joycons, or when playing with other controllers (like an Xbox controller), you can have the UI changed to match. I used a 360 controller and left the UI stock.
And you can just turn off Switch-specific quality drops that are used to improve performance on the Switch hardware (at least one of which actually drops performance in emulation, see "LOD Improvement" mod), and/or use better quality emulated versions for an experience that is effectively a theoretical "Switch Pro".
I think in this specific instance, better isn't really that subjective.
I literally use a Switch controller over bluetooth with my switch emulator.