Did I miss something? My Dropbox has had this functionality for a long time - years? Yes - just logged in and confirmed, the links section of my Dropbox account shows a link generated on 6/26/2010, and I'm sure that wasn't day 1 of this feature offering.
Maybe not enough people just ever noticed, and they're improving awareness?