> exfiltration is obviously possible, I’m not sure why I would even need to specify that any page is able to read its own contents using JavaScript
Things that are obvious to you may be non-obvious to other people, including the readers of your blog.