I remember a case where the court did not allow ID to patent "First person shooters"

This rings similar.