This assertion doesn't match my experiences. I can't recall the last time a site gave a clear complaint about "we don't support firefox". I remember doing useragent modification 10-15 years ago, but more recently, when I tried to do it (I forget why), it seemed like changing the useragent has gotten less convenient, too (installing an addon feels worse than whatever I used to do). I also have the impression from podcasts maybe, that useragent filtering just isn't the near-source-of-truth it used to be.
Bing AI chat wants edge, change the user agent to that and it works on firefox
Hey look more anticompetitive behavior from Microshit. I can't believe that they get away with requiring you to use Bing and Edge when you search from the Windows task bar either.