I think it's quite reminiscent of car infrastructure, in that you can know all the rules, but primarily you're interacting with other people who have varying knowledge and skill with the rules.

The dutch make a strong case for the rules to follow what the people do naturally, and using design to make the correct thing the easiest one, rather than presenting a stiff ruleset and expecting people to contort themselves around it.

I don't know what a dutch programming language looks like, but i think it'd be better than what we've got now in terms of all readers and writers getting the same understanding of the same code