It is an open source project with both commits and discussion happening in the open (tech@ in particular), so the barrier to understanding is reasonably acceptable. At some point it was also debated to move to nginx, but in the end httpd(8) was championed as a natural offshoot from relayd(8) which was already in base.