It never worked this way for me, but I always use their Apple TV app.