I think Commando was also part of Macintosh Programmers Workshop, which another commenter here noted was kinda unixish (which I agree.) I’ve never used a tool like MPW, it’s text based, and you can install additional tools and write scripts, but it also has some graphical components to it. Hard to succinctly describe, but very odd.