I'm not sure if the American prosecutors are legally bound to the agreed terms, but pragmatically, you want to respect the agreement for the sake of potential future extraditions. If you break the terms today, the Bahamas aren't going to go to war over that with you, but they may deny future extradition requests.