Here are some common examples:
1. GitHub's single commit view word-wraps at monitor width, not at a reasonable line length:
https://github.com/matklad/repros/commit/9351f5c91bd1d80dbcc...
The result is completely unreadable.
2. `git log` in a full-screen terminal wraps at window width, not at a readable length.
3. In VS Code in Magit, lines are not wrapped at all by default. It is possible to enable wrapping, but then they are wrapped at the screen edge, not at a readable line length. I _think_ VS Code actually has a setting to visually wrap at column, but I wasn't able to make that work.
Additionally, if you look at that commit message, you'll see that, to properly soft-wrap it, you'll need a markdown parser to recognize an indented bullet list. VS Code actually wraps that list correctly, but I expect very few other tools to do that.