CS Lewis’ last novel was inspired by an ancient myth, and it wasn’t a quick rehash. It was reworked and retold with a new voice. Perhaps Steamboat Willie will be the same!