The client passes a unique key with a short TTL to the Node.js server that maps them to the proper user and teams for the duration of their session.