I love the analysis. But I hate that the 'fixed' email ends up being wordier for no reason at all.
Brevity has value. Having to bloat content (an email to get past anti-spam; a cooking blog to rank better within Google SEO; ...) brings back memories of high-school english papers, or the modern equivalent ChatGPT.