What's the benefit of Dillo versus, say, NetSurf?
I would say that the plugin system is one of the things makes Dillo a bit different.
I had some ideas to do performance tests and also check how well the rendering engine works with choppy connections (while content is still slowly downloading), but I didn't do any tests yet.
There were some very old results against firefox comparing memory usage in the old page [1].