In the analogy to shoes, there are two types of shoes: a high-end loafer and an elite-brand tennis shoe.
How does this translate to real estate? High end real estate and ... not high end? I don't understand how there are only two types of real estate. Condos, co-ops, single family detached, multi family, townhouse, cottage, bungalo, mobile home, Victorian, ranch style ...? It also states there are only a few suppliers, but it seems like there are a lot of home builders. I don't think its as centralized as a lot of other things like electronics suppliers for instance.
The article then goes on to state that zoning artificially dampens supply and subsidies distort the market, and that's true. We should lift onerous zoning requirements and end subsidies. But zoning is a local issue and in reality people want to have some control over the neighborhood they live in. I am probably more anti-zoning than most people, but I would have limits as well. No zoning is great until your neighbor decides to convert his lot into a trailer park. So such a blanket statement is a non-starter in many places. There is definitely that can be done on subsidies and onerous regulations that most people don't like (e.g. parking requirements, contradictory accessibility rules, permits for simple things). And then zoning should be done gradually with the obvious low hanging fruit (e.g. an empty lot is technically a historic site).