Hacker News Reader

Not sure if this helps, but you can create embeddings using transformers.js (feature extraction pipeline) in the browser.

Potentially! Part of my reasoning for doing this is to familiarize myself a bit with Rust/WASM, but if I get stuck, this could be an alternative.