I’m sure there are a thousand similar but different enterprise environments like this. At home / solo dev it makes no sense, you’d just install ubuntu / get a macbook and get working without any fuss.
Docker works but it makes test runs 100x slower (yes, I measured, it’s not made up).