The reality-fantasy aspect turned me off too. Majorly. On the other hand the writing is pretty terrific. The similies are especially evocative.

> like deducing all the rules of Wimbledon from the few balls that flew out of the stadium, without ever having witnessed what takes place on the court