I do like Hornblower. I've read all the books more than once, I bought the ITV show, and I even hunted down the Gregory Peck adaptation. To me Hornblower was a deeper character than I might have any right to expect in a historical adventure series, but his repetitive self-loathing in the face of his genius (genuinely a compelling choice) grates after so many books and so many successes and he begins to feel like a caricature of himself.
Like the grandparent, Aubrey and Maturin are my favourite characters in anything I've read. Everyone will tell you how they and their relationship is wonderfully depicted, but it could also have something to do with how many books there are and how often I've re-read them. At this point they're old friends so it'd be disloyal of me not to love them as much as I do.
I haven’t read Hornblower since I was a teenager, so some it might have gone over my head back then. My read on it was that it was more of an adventure story than anything. With the Master and Commander series I often find that the parts where they aren't at sea are the most interesting (The Fortune of War, The Surgeons Mate, Treason's Harbour are three of the books with particularly interesting periods on land). I am also biased since the subtle humor in the books is something I find particularly funny.