> Sometimes creating sunk cost can increase the likelihood of things happening.
If I buy a trailer I never needed, it does increase the chances of me using a trailer on a given occasion.
It does not, however, mean that I used a trailer any less than I wanted to before, and if I hadn't sunk that cost I'd have more money for more useful things. In your case, inviting for parties or going to restaurants more often and having more luxurious ones.
If you want to see your friends, don't buy stuff and hope they'll come use it. Invite them.
> If I am a guest, I would rather use the guest room than a hotel room paid for by my host.
If it's just one guest, they can sleep on the couch. Don't need spare bedrooms for that.
> With the hotel, you will leave at a reasonable time in the evening. With the guest room, you may end up staying up all night.
Not really. Leave late, stay up all night, whatever. The only thing they might care for is the checkout time if the hotel is expensive.