I started writing about READMEs a while ago but my writing on the topic is not polished. If you are curious, my notes are here: https://capjamesg.github.io/python-packaging-best-practices/...

Happy to elaborate as necessary!