A modest proposal for better errno values | Hacker News Reader