Why do you assume their use of the word "unsafe" was limited to awkwardness?
There is a growing group of people willing to confront anyone in public that is transgender, with a smaller (yet still growing) group who are emboldened enough to inflict physical harm.