WINE does fine for the top 10k or so most common apps. But whenever I've tried something in the long tail, I've been disappointed by cryptic error messages that don't turn up any useful answers in a search.
Meanwhile, Windows's compatibility mode settings for Win XP have worked fine every time I've tried.
The problem with Windows isn't a lack of backwards compatibility, the problem is that Windows 11 is Windows XP with lots of cruft added on top over the decades.