You might want to take a look at ProjectM's codebase too: https://github.com/projectM-visualizer/projectm