It might be that simple from a high level conceptual standpoint, but when the amount of calories you burn passively adjusts up or down as your body fights to maintain its weight, it is much more complex.
The more basic "Why has there been a rise in obesity?" keeps being asked, and that's already answered.
The idea that people are falling asleep next to a pod and waking up with too much weight for some mysterious reason is a false narrative. It's not making anyone any more aware or any healthier.
to my knowledge, it has not. Researchers are still trying to understand why.
Why are people eating so many calories?
Why aren't people getting off the sofa and moving?
The actual "mechanic" of weight gain are well known. That's not up for debate. But for some reason, it is. And the gains keep on coming.