Hacker News Reader

I think that the term "software system" can have a much broader meaning than the one you are using here.

For sure. I suppose the unspoken step is "work out which component is the bottleneck".

If you're lucky then it's CPU bound and everything runs on the same box and you can just look in htop.