Radio goes through and reflects off things, including aircraft. GPS signals are incredibly weak, and even if an aircraft attenuates or reflects 99.9% of the signal, a ground based system will nearly always be able to overpower it.
It can be as simple as reflecting off the tail section of the aircraft.