I read the article and it didn't sound like any point they were making couldn't be explained as 'well we were in a pandemic during that time, and also people shifted to working from home more, so they weren't forced to move as much'.
Even the uptick in 2022 can be explained with 'well we were coming out of a pandemic, and there was an RTO push, but still bad habits are from before are hard to break'.