Not that much actually if you don't mean as a full WM/DE replacement and instead as an on top layer; Godot 4.2 window management on linux is working quite smoothly for me, including multi-window support. From there what you do within the windows is where the magic happens. (see my other post)