"In 1973, professor Sir James Lighthill was asked by the UK Parliament to evaluate the state of AI research in the United Kingdom. His report, now called the Lighthill report, criticized the utter failure of AI to achieve its "grandiose objectives". He concluded that nothing being done in AI could not be done in other sciences. He specifically mentioned the problem of "combinatorial explosion" or "intractability", which implied that many of AI's most successful algorithms would grind to a halt on real world problems and were only suitable for solving "toy" versions.
The report was contested in a debate broadcast in the BBC "Controversy" series in 1973. The debate "The general purpose robot is a mirage" from the Royal Institution was Lighthill versus the team of Donald Michie, John McCarthy and Richard Gregory. McCarthy later wrote that "the combinatorial explosion problem has been recognized in AI from the beginning".
The report led to the complete dismantling of AI research in the UK. AI research continued in only a few universities (Edinburgh, Essex and Sussex). Research would not revive on a large scale until 1983, when Alvey (a research project of the British Government) began to fund AI again from a war chest of £350 million in response to the Japanese Fifth Generation Project (see below). Alvey had a number of UK-only requirements which did not sit well internationally, especially with US partners, and lost Phase 2 funding."
https://en.wikipedia.org/wiki/AI_winter
Seems this is the report if anyone is curious to read it: https://www.aiai.ed.ac.uk/events/lighthill1973/lighthill.pdf
The current state of research, as described in the article, is a neural network which recognizes which hardware it's currently controlling and uses it to autonomously perform tasks assigned using natural language. So it seems to me that there has been some progress.
I skimmed the video and I think the point you're making is not much has changed? The important variable is FLOPS/$, which is nothing like 1974 and still increasing exponentially. The researchers have known what to do for decades; it is only a question of being able to actually do it.
That said, a better approach would probably be found eventually.